1

文化部為推動並落實文化資產保存觀念，依「文化資產保存法」每年慎重指定有貢獻或瀕臨失傳之個人或團體為保存者，今（102）年獲文化部指定「重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者」共計七案，其中，文化資產保存技術「鑿花技術」保存者，由彰化縣李秉圭大師獲此殊榮。今（20）日於彰化縣政府中庭，由彰化縣長卓伯源致贈「妙參造化」匾額予李大師，恭賀其榮獲殊榮。彰化生活美學館館長劉玄詠、法務部調查局彰化調查站主任韓季勳、前鹿港戶政事務所主任蘇世豪、木雕工藝家黃紗榮賢伉儷、謝義德醫師以及多位縣府主管到場觀禮。

卓縣長表示，精彩文化盡在彰化，李秉圭大師今年獲得文化部文化資產保存技術「鑿花技術」保存者的殊榮，不但是彰化之光，更是大家的驕傲。彰化鹿港是傳統藝術之都，神轎、神桌、木雕以及各項傳統技藝聞名全國，而木雕藝術更是重要的藝術傳承，精緻的窗花鑿花藝術已歷經百年，經過第四代李松林，與第五代李秉圭加以發揚光大。現年65歲的鹿港窗花鑿花大師李秉圭有著精湛的技藝，致力於鑿花作品之保存修復，並具忠實修復概念，強調修復工作應「修舊如舊」，尊重原作風格與技法，重視修復技藝與敦厚倫理。

卓縣長也稱讚李秉圭大師本身對於書法、繪畫以及漢學的造諧令人敬佩，是一位全方位、與時俱進的藝術創作者，並表示彰化縣是一個精彩的文化大縣，很榮幸也很高興有這麼多美好的藝術可以進行薪火傳承，也期待李秉圭高超卓越的技術能繼續傳承下去。

李秉圭大師來自工藝世家，致詞時表示由於鹿港有著傳統藝術的發展環境，從事木雕工藝至今，以身為鹿港人為榮，強調工藝技術需要親自去操作、實踐，自己喜好進行人物方面的創作，作品貴在表現、詮釋出「靈」和「動」。

「鑿花」技法可概分為浮雕、透雕、圓雕等，大多運用在建築的構件，如藻井、神龕、窗格等，以及傳統家具，如神桌、床具、桌椅等裝飾雕刻。本次獲文化部指定「文化資產保存技術保存者」，文化部將擬具保存維護相關計畫，讓這些技術保存者，也能肩負起技藝傳承之責任與使命。

彰化縣推展傳統藝術及文化資產保存技術，不遺餘力。民國98年「梨春園北管樂團」，榮獲第一屆國家指定「重要傳統藝術保存團體」；100年陳萬能、施至輝及施鎮洋，以精湛技藝，榮獲國家指定「重要傳統藝術技藝保存者」；今（102）年，李秉圭以「鑿花技術」，榮獲文化部指定「文化資產保存技術保存者」，可見彰化縣在傳統藝術及文化資產保存技術上，已占有全國一席之地。