保誠亞洲公益基金承諾捐出二百萬美元 即時援助菲律賓海燕颱風災民及災後重建

分享到：

香港2013年11月19日電 /美通社/ -- 為了援助飽受超強颱風海燕蹂躪的菲律賓災民，英國保誠集團亞洲區總部（簡稱 : 英國保誠集團亞洲）(Prudential Corporation Asia) 旗下慈善機構保誠亞洲公益基金 (Prudence Foundation) 承諾捐出二百萬美元，為受影響地區提供即時援助及用於災後重建。

與此同時，保誠亞洲公益基金亦將按英國保誠集團亞洲全體員工和保險代理人所捐款額，捐出等值善款。

短期而言，保誠亞洲公益基金全力支持救助兒童會及國際培幼會的救援工作，向受風災影響的社區提供緊急物資援助。

英國保誠集團亞洲的母公司英國保誠集團 (Prudential plc) 亦即時為救災和災後重建提供經濟援助，並將會按世界各地員工所捐款額，捐出等值善款。

長遠而言，保誠亞洲公益基金將聯同救災組織，以及國家和地方政府定出最需援助的受災地區，以便就災後復原及長遠社區重建提供進一步的支持。

保誠亞洲公益基金主席及英國保誠集團亞洲區總部執行總裁班力導 (Barry Stowe) 表示：「對於海燕在菲律賓造成嚴重傷亡，我們深感悲痛，並向災民致以衷心慰問，及承諾給予全力支持。英國保誠早於1996年起在菲律賓展開業務，而作為當地歷史悠久的企業公民，我們致力為菲律賓提供一切所需協助。在此艱難時期，我們的捐款將可即時援助受影響的家庭及社區。英國保誠及保誠亞洲公益基金亦深明災區復原需時，因此將繼續訂定可以作出正面而長遠貢獻的範疇，協助社區重建。」

Pru Life UK 總裁兼董事總經理及保誠亞洲公益基金理事 Antonio De Rosas 先生指出：「保誠亞洲公益基金及 Pru Life UK 繼續為政府部門及私人機構提供國家建設所需的一切協助。英國總公司及亞洲各地的系內公司與我們如同一家人，亦為失去摯親及憂慮未來的災民深感哀痛。保誠亞洲公益基金及 Pru Life UK 致力為菲律賓市民的生活帶來長遠的轉變。憑著捐助的資源，我們會助當地居民重建生活。」

保誠亞洲公益基金由英國保誠集團亞洲創立，以實踐集團致力為業務所遍及的亞洲地區提供服務的長遠承諾。災害防備及救援是保誠亞洲公益基金最關注的三大項目之一，另外兩項是教育和兒童。保誠亞洲公益基金一直與救助兒童會及國際培幼會攜手合作，在亞洲國家推行連串災難防備及援助活動，其中包括與集團在菲律賓經營業務的 Pru Life UK合作援助當地災民。

保誠亞洲公益基金充分展現英國保誠於亞洲區全體人員由衷的承諾，致力為所屬社區提供創新、專注而實際的支援。透過參與教育、兒童和災害防備的工作，該基金希望為亞洲作出恆久的貢獻。

保誠亞洲公益基金於2011年成立，詳細資料請瀏覽 http://www.prudencefoundation.com。

關於英國保誠集團亞洲

英國保誠集團亞洲隸屬英國保誠集團旗下，服務範圍包括人壽保險，以及從事投資基金管理的瀚亞投資 (Eastspring Investments)。保誠作為全球首屈一指的壽險公司，業務橫跨亞洲13個市場，覆蓋柬埔寨、中國大陸、香港、印度、印尼、日本、韓國、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣、泰國和越南。就市場覆蓋版圖而言，保誠亦是區內領先的壽險公司，較同業在區內更多市場擁有領導地位。目前，英國保誠集團亞洲在亞洲共有超過40萬名員工及保險代理，服務逾1,200萬壽險客戶。

瀚亞投資 (Eastspring Investments) 是亞洲最大的資產管理公司之一，業務遍及區內11個市場，管理的資產總值620億英鎊（截至2013年6月30日）。

* 英國保誠集團分別在倫敦（ PRU.L ）、香港（ 2378.HK ）、新加坡（ K6S.SG ）和紐約（ PUK.N ）的證券交易所上市。英國保誠集團與業務範圍主要在美國的 Prudential Financial, Inc. （保德信金融集團）並沒有任何業務關係或連繫。詳細資料請瀏覽 http:// www.prudentialcorporation-asia.com 。

關於 Pru Life UK

英國保誠集團亞洲於1996年成立 Pru Life UK。Pru Life UK 是投資相連保險產品的先驅及業內翹楚，亦是首批獲准推出美元投資相連保險產品的壽險公司之一。

Pru Life UK、英國保誠集團亞洲和英國保誠集團均與 Prudential Financial 保德信金融集團（美國註冊公司）、Philippine Prudential Life Insurance Company、Prudentialife Plans、Prudential Guarantee and Assurance, Inc. （全為菲律賓註冊公司）等沒有任何業務關係或連繫。

Pru Life UK 為菲律賓人壽保險協會成員之一。

詳細資料請瀏覽：http://www.prulifeuk.com.ph

關於救助兒童會

救助兒童會在約120個國家進行救援工作，為兒童爭取權益，好使他們充分發揮潛能。詳細資料請瀏覽http://www.savethechildren.net 。

關於國際培幼會

國際培幼會成立超過75年，是全球歷史最悠久及最具規模的國際兒童慈善機構之一。國際培幼會在50個位於非洲、亞洲及美洲發展中國家推動及促進兒童權益，為數以百萬計兒童擺脫貧困。國際培幼會是一個獨立機構，與任何宗教、政治或政府組織沒有關連。詳細資料請瀏覽 http://www.plan-international.org 。

傳媒查詢，請聯絡：

許小慧 (Susanna Hui)

英國保誠集團亞洲

電話：+852-2918-5485

電郵：[email protected]

何婉玲

奧美公關

電話：+852-2884-8445

電郵：[email protected]

蕭詠茵 (Kate Siu)

英國保誠保險有限公司

電話：+852-2977-8462

電郵：[email protected]

消息來源 英國保誠集團亞洲